Shabakj - de las siete palabras hebreas de alabanza

[#7623] hablar a en tono alto, i.e. (especialmente) volumen alto
En otras palabras, es un grito de alabanza.

Nuestra última palabra solo es usa 7 veces en las escrituras. Quiere decir un grito de alabanza. Este grito es distinto al que se usó para derribar las murallas de Jericó.

Veamos lo anormal de este grito y el peso que tiene este tipo de alabanza.

La versión NVI traduce el Salmo 145:4 de la siguiente manera: “Cada generación celebrará (shabakj) tus obras y proclamará tus proezas

Sin embargo, La Biblia de las Américas lo traduce un poco mejor, de la siguiente manera:
Una generación alabará (shabákj) tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos.

En otras palabras, lo que aquí dice literalmente es que una generación gritará las maravillosas obras de Dios a otra generación, y con este grito de alabanza, los actos de Dios quedarán impregnados en esa generación.

¿Puedes imaginarte llegar a alabar a Dios a este grado? La autoridad de Dios se libera en el ambiente a través del grito de alabanza de su pueblo. Su presencia rompe barreras, y llega hasta a invadir a la siguiente generación. ¿Por qué? Porque estamos gritando los actos maravillosos de Dios a la siguiente generación.

Te animo a que pongas también en práctica esta forma de alabanza a Dios. Hazlo en la congregación, hazlo en tu casa, con tu familia, tus amigos, frente a la enfermedad o cualquier ataque del enemigo. Verás cómo la presencia de Dios va delante tuyo, liberándose en el ambiente y cambiando hasta tus circunstancias.

Salmos 63
1 Oh Dios, tú eres mi Dios; yo te busco intensamente.
Mi alma tiene sed de ti; todo mi ser te anhela,
cual tierra seca, extenuada y sedienta.
2 Te he visto en el santuario y he contemplado tu poder y tu gloria.
3 Tu amor es mejor que la vida; por eso mis labios te alabarán (shabakj).
4 Te bendeciré (barak) mientras viva, y alzando mis manos te invocaré.
5 Mi alma quedará satisfecha como de un suculento banquete,
y con labios jubilosos te alabará (jalal) mi boca.



************

Éste es el último posteo de siete, y se enmarca dentro de una serie bajo el tema Las siete palabras hebreas de alabanza. ¡Me encantaría saber qué piensas! Puedes dejar un comentario más abajo.