Shabakj - de las siete palabras hebreas de alabanza

[#7623] hablar a en tono alto, i.e. (especialmente) volumen alto
En otras palabras, es un grito de alabanza.

Nuestra última palabra solo es usa 7 veces en las escrituras. Quiere decir un grito de alabanza. Este grito es distinto al que se usó para derribar las murallas de Jericó.

Veamos lo anormal de este grito y el peso que tiene este tipo de alabanza.

La versión NVI traduce el Salmo 145:4 de la siguiente manera: “Cada generación celebrará (shabakj) tus obras y proclamará tus proezas

Sin embargo, La Biblia de las Américas lo traduce un poco mejor, de la siguiente manera:
Una generación alabará (shabákj) tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos.

En otras palabras, lo que aquí dice literalmente es que una generación gritará las maravillosas obras de Dios a otra generación, y con este grito de alabanza, los actos de Dios quedarán impregnados en esa generación.

¿Puedes imaginarte llegar a alabar a Dios a este grado? La autoridad de Dios se libera en el ambiente a través del grito de alabanza de su pueblo. Su presencia rompe barreras, y llega hasta a invadir a la siguiente generación. ¿Por qué? Porque estamos gritando los actos maravillosos de Dios a la siguiente generación.

Te animo a que pongas también en práctica esta forma de alabanza a Dios. Hazlo en la congregación, hazlo en tu casa, con tu familia, tus amigos, frente a la enfermedad o cualquier ataque del enemigo. Verás cómo la presencia de Dios va delante tuyo, liberándose en el ambiente y cambiando hasta tus circunstancias.

Salmos 63
1 Oh Dios, tú eres mi Dios; yo te busco intensamente.
Mi alma tiene sed de ti; todo mi ser te anhela,
cual tierra seca, extenuada y sedienta.
2 Te he visto en el santuario y he contemplado tu poder y tu gloria.
3 Tu amor es mejor que la vida; por eso mis labios te alabarán (shabakj).
4 Te bendeciré (barak) mientras viva, y alzando mis manos te invocaré.
5 Mi alma quedará satisfecha como de un suculento banquete,
y con labios jubilosos te alabará (jalal) mi boca.



************

Éste es el último posteo de siete, y se enmarca dentro de una serie bajo el tema Las siete palabras hebreas de alabanza. ¡Me encantaría saber qué piensas! Puedes dejar un comentario más abajo.

Todá - de las siete palabras hebreas de alabanza

[8426] Propiamente extensión de la mano, i.e. (por impl.) aprobación, o (usualmente) adoración; especialmente coro de adoradores
Significado: Es parececido a yadá, pero en este caso es levantar las manos con acción de gracias, presentar sacrificios de acción de gracias, no solamente por que Dios ha hecho, sino por lo que hará. Es un agradecimiento por adelantado, por eso está vinculado al sacrificio.

Salmo 50:23 - El que sacrifica alabanza (todá) me honrará; Y al que ordenare su camino, Le mostraré la salvación de Dios.
Tenemos esa clase de alabanza que aún no ve la victoria pero agradece a Dios por lo que Él hará.


Salmo 100:4 - Entren por sus puertas con acción de gracias (todá); vengan a sus atrios con himnos de alabanza (tajilá); denle gracias, alaben (barak) su nombre.

La llave para entrar a una vida de alabanza, de victoria y éxito es “sacrificios de acción de gracias”. No pierdas esta llave, porque de lo contrario sembrarás en tu corazón amargura y todas las consecuencias que conlleva. Así como el agradecimiento es la clave para abrir las puertas del cielo, la queja es la clave para que el enemigo tenga autoridad sobre tu vida.

Vuelve a leer el salmo 100:4. Si te fijas aquí tenemos tres expresiones completamente distintas. ¿Podrías imaginarte esto? Entras al santuario y haces todá (levantas las manos como sacrificio de alabanza), tejilá (un cántico espóntaneo de tu corazón), barak (te arrodillas, saludas y bendices a Dios); todas estas expresiones físicas en medio de la congregación como expresión de tu alabanza. Así era en el tiempo de David. Cuando los israelitas escuchaban estas instrucciones, todos lo hacían a la vez. 38.000 personas se arrodillaban en medio de la canción, o daban un grito en medio de la canción.

Algunos otros ejemplos de todá en las escrituras: 

Jeremías 33:11- el grito de gozo y alegría, el canto del novio y de la novia, y la voz de los que traen a la casa del Señor ofrendas de acción de gracias (todá) y cantan:

» ”‘Den gracias (yadá) al Señor Todopoderoso, porque el Señor es bueno, porque su amor es eterno.’

Yo cambiaré la suerte de este país —afirma el Señor—, y volverá a ser como al principio.”

Salmo 42:4 - Recuerdo esto y me deshago en llanto: yo solía ir con la multitud, y la conducía a la casa de Dios. Entre voces de alegría y acciones de gracias (todá) hacíamos gran celebración.


Salmo 69:30 Con cánticos alabaré (jalál) el nombre de Dios; con acción de gracias (todá) lo exaltaré.

***************


Éste es el sexto posteo de siete, y se enmarca dentro de una serie bajo el tema Las siete palabras hebreas de alabanza. ¡Me encantaría saber qué piensas! Puedes dejar un comentario más abajo.